Dear friends, family, acquaintances and even unknown, with my swimming performance at the Lake Balaton cross schwimming competition I want to support chronic ill children. The "Bátor Tábor" (Member of Serious Fun Children's Network) is a foundation in Hungary, the camps for children with chronic diseases (cancer, diabetes, hemophilia, ..) organized. Every year about 1000 children can participate in free programs. With activities as horseback riding, high ropes course, archery, rowing the kids can refuel enormously much strength and regenerate mentally. The Foundation offers a safe, reliable and medically professional background, where children can independently of their condition join in everything. During the seven years when I worked as a volunteer for the Foundation, I was able to experience what it means for these children to be simply a child. The positive experiences help them later in the everyday. Now instead of my work, I would like to support the foundation and the kids, with my swimming performance. My goal is to raise money for medical care of the children in the camp. The beautiful moments that I have experienced during my work with the children, give me strength in the everydays and now by swim. Here's a video to get an impression of the Foundation https://www.youtube.com/watch?v=HFG1IkWq1k8 If you have the opportunity, please support me and the kids! Liebe Freunde, Familie, Bekannte und noch Unbekannte, mit meiner Schwimmleistung bei dem Plattense-Überschwimmen möchte ich chronische kranke Kinder unterstützen. Der „Bátor Tábor“ (Mitglied von Serious Fun Children’s Network) ist eine Stiftung in Ungarn, die Camps für Kinder mit chronischen Erkrankungen (Krebserkrankung, Diabetes, Hämophilie,..) organisiert. Jährlich ca. 1000 Kinder können kostenlos an den Programmen teilnehmen. Die Kinder können hier solche Tätigkeiten (Reiten, Hochseilpark, Bogenschießen, Rudern) ausprobieren, die sie wegen der Krankheit und der Behandlung irgendwo anders nicht könnten. Damit können sie enorm viel Kraft tanken und sich psychisch regenerieren. Die Stiftung bietet einen sicheren, zuverlässigen und medizinisch professionellen Hintergrund an, wo die Kinder unabhängig ihres Zustands alles mitmachen können. Während der sieben Jahre, wenn ich ehrenamtlich für die Stiftung gearbeitet habe, konnte ich hautnah erleben was es für diese Kinder bedeutet einfach wieder Kind zu sein und erfahren dass sie unabhängig der Krankheit ganz viel schaffen können. Die positiven Erfahrungen in dem Camp helfen dass sie sich nicht mehr allein und ausgegrenzt fühlen. Diese Bestärkung hilft ihnen später in den Alltagen auch. Jetzt statt meine Arbeit, möchte ich die Stiftung und damit die Kinder, mit meiner Schwimmleistung unterstützen. Mein Ziel ist Geld für die medizinische Versorgung von den Kindern in dem Camp zu sammeln. Ich trainiere mit vollem Kraft in dem schönen Stadtbad von Dornbirn und ich gebe mein Bestes in der Vorbereitungszeit und auch an dem Wettkampf. Die schönen Momente, die ich während meiner Arbeit mit den Kindern erlebt habe, geben mir Kraft in den Alltagen und jetzt beim Schwimmen. Hier ist ein Video, um einen kurzen Eindruck von der Stiftung zu bekommen: https://www.youtube.com/watch?v=HFG1IkWq1k8 Wenn du die Möglichkeit hast, bitte unterstütz mich und damit die Kinder! (Bei Fragen stehe ich sehr gerne jederzeit zur Verfügung!) Dorothea