Join the team of Bátor Tábor fundraisers!
Let charity be your hobby!
There are new categories, check the campaigns and get inspired!
Let charity be your hobby!
Élménykülönítmény is the community of Bátor Tábor fundraisers. With our “ÉK” fundraisers, we have been encouraging severely ill children since 2011. In the meantime, we pursue our obsessions - do sports, cook, play music, celebrate, or juggle while standing on our heads. Together with our colleagues we can turn charity into an excellent team-building activity! Will you join in?
Newest blogposts
Daily jokes and cartoons 12/80
This also almost works in English, with a different illustration. "Be my wife" is the caption. "Be" is "Légy" in Hungarian, which also means "housefly". We could translate it to "Bee my wife", and draw a bumblebee in a wedding gown. 🙂
Daily jokes and cartoons 11/80
This pun is a play on "tök", meaning pumpkin, which is also part of the word "esküvőtök", meaning "your wedding". "Esküvőtök alkalmából" is usually written on greeting cards, meaning "For your wedding" or "In occasion of your wedding". But combined with pumpkin of course... 🙂
Daily jokes and cartoons 10/80
This one almost works in English, but not quite. The pun is about combining Cardiology and Dialogue: "Which medical field talks about matters of the heart?" - Cardialoguegy"
Daily jokes and cartoons 9/80
This one is not the nicest pun, I feel a bit bad about it. "Csöves" literally means someone with a pipe, or a beaker, but is often used as a slang for the homeless. "Górcső" on the other hand is an older term for "microscope". So the joke combines the two. "What do you call a homeless scientist? - "Górcsöves."
Newsletter
Sign up, don’t miss the latest news on Élménykülönítmény and Bátor Tábor! We won’t spam you, however, you can get to know everything about our community programs, trainings, races and learn how your fundraising can change the lives of severely ill children.