Felevi Értékelés/Mid term summary

Szinte hihetetlen, hogy az év fele már el is szaladt, így esedékes egy picit átgondolni hogy hol is tartunk. Kilométerek tekintetében nagyon szépen állunk,  gyakorlatilag a terv 65 % -át teljesítettuk, kevesebb mit 700 km van hátra. De ez így is kell legyen, hiszen az igazi tervünk 2500 km erre az évre. Versenyek tekintetében is szépen haladunk, 10 verseny, közöttük az UltraBalaton, Vivicitta es a Szekszárdi borvidék is teljesítve. Szerencsére a gyűjtés is szépen halad, eredeti tervünket mar meg is dupláztuk, nagy köszönet érte minden támogatónknak. Ha az év második fele is hasonlóan jól alakul, akkor lesz mit ünnepelnünk. Rajtunk nem fog múlni, mi szorgalmasan gyűrjük a kilométereket, készülünk a következő megmérettetésekre.   It is unbelievable how fast the time is flying, half ot the year already gone, so it is time to do a quick check up. Regarding to the running miles we are progressing very well, more than 65 % of the plan achieved, which is just right, as our real plan for this year is 2500 km. We successfully completed 10 races as well, including the iconic UltraBalaton, Vivicitta and the Szekszardi Borvidek. Fortunately the fund raising is in a very healty status, too, big thanks to our supporters, we actually doubled the original plan. If the second half of the year will be similarly successfull, we will have a good reason to celebrate. We will continue our best to complete the remaining running miles, getting ready for the next races.  

További blogbejegyzéseim

2018 összefoglaló

Bár még van 40 nap az évből, mégis csak közeledik az év vége, és ilyenkor talán illik egy kicsit visszanézni, összegezni a történteket, levonni tanúlságokat a jövőre nézve. Ami a célokat illeti, sikerült megvalósítani, azaz: 1, Lefutni 2018 kmt - még egy kicsi hátra van, de már célegyenesben 2, Adománygyújtés - eredeti cél 250.000 ft volt, ennek már több mint háromszorosa gyűlt össze, nagy köszönet minden támogatónknak 2, Elvinni a lila pólót legalább 25 versenyre - közel 40 lesz a vége, 3, Elkerülni a sérüléseket - kopogom a fán, a hátsérülést sikerül kézben tartani, ...

Összefoglaló az elmúlt 5 hónapról :)

Picit összefoglalnánk mi is történt az elmúlt pár hónapban, hol is állunk. Idei tervünk alapvetően az volt, hogy lefussuk a 2018 km-t, és hogy legalább 25 versenyen mutassuk be a lila pólót, ezek között egyre több legyen a terepfutás. A programot és a tervet erősen befolyásolta, hogy 2017 közepén ’belefutottam’ egy kellemetlen hátsérülésbe, ezért teljesen át kellett gondolni a terveket és az edzésmódszert, gerinctorna, gyógytorna, gyógymasszázs és egyéb apróbb és nagyobb változtatások segítségével, minőségre koncentrálva folytatni a futást. Természetesen nem álltunk meg,  és ha ...

Új év, új cél, New year, new goal

Akkor hivatalosan is belevágunk, immár harmadszor hogy lefussunk az évszámnak megfelelő (vagy kicsit több) kilométert és mindet a Bátor Tábor táborozóinak dedikáljuk. Sok tapasztalattal lettünk gazdagabbak az elmúlt három évben, mind a futás mind az adomány gyűjtés terén, reméljük sikerül ezeket idén hasznosítani. Ezúton is köszönjük a rengeteg támogatást, biztatást és segítséget, nélkületek nem jutottunk volna idáig. We are formally kicking off in the third consecutive year the plan to run at least 2018 kilometers in 2018 and dedicating all of them for the brave children of Bátor ...