2019.09.26
Sept. 26. Post-Sportverein Bonn (659, 2rkm) - Unkel Kanu Klub (636rkm) 26, 8km 3747, 8km / 5000km After a relaxing day, with interwiev and shopping I visited the class of Sarah,daughter of my host Annamaria. The Kids were long time not so silent in the classroom, told the teacher. ? They asked much... "Who is this old man?!" "Are you famous?!".. ????Okay they were very interested, after I told who I am and what I'm doing. Had many questions. After I answered it all, we drived to the boathouse and started with packing... Klaus escorted me for 19km upstream, and than he turned to ...
2019.09.24
Sept. 24. Köln (682rkm) - Mondorf - Post-Sportverein Bonn (659, 2rkm) 28km 3721km / 5000km Exactly since 4 month on my way... I knew it, tonight I'll sleep in a dry room, so I didn't cared to much about drying out my equipement. Anyway started a bit later, pulling out the kayak from the camping to the river was a good warming up session. I had a deal with the kayak Club in Bonn that I'll show up there, before I'll come to my host. Daytime I got a call from Gabriele, the Leader of the Club that the WDR television like my story, and they want to film me, when I arrive to Mondorf. ...
2019.09.23
Sept. 23. Dormagen (712rkm) - Leverkusen - Köln (682rkm) 28km 3693km / 5000km Just a short post, because I need to rest. All day rainy weather, but I just had to continue. Started 1 hour later than yesterday, but did almost same distance. Today I had also a 200m sprint distance, because of bridge buildings work, again in the main current. Tonight I had to camp in the camping, to many not good looking "campers" along the coast in the city.? Tomorrow I'll arrive to Bonn, snd a really nice hungarian family will share their home with me for 2 nights. Szeptember 23. Dormagen (712 ...
2019. 09. 22.
Sept. 22. Düsseldorf (739 rkm) - Dormagen (712rkm) 30,1km 3665km / 5000km Újra korán ébredtem, készen voltam evezni már 9:00 körül. Az időjárás szinte tökéletes volt, csak egy kis szembeszél piszkított a levesbe. A víz tele volt evezősökkel, néhány kajakossal és sok uszállyal. Délután még egy nagy zajos partyhajóval is találkoztam. A taktikám ugyanaz volt, mint tegnap ... Evezés a belső kanyarban. De egy alkalommal nem volt elég ... A belső kanyarban volt egy kompállomás, és távolságot kellett tartani a komptól, így a parttól is. .. A kompon lévő emberek kaptak egy kis műsort : ...
2019. 09. 21.
Sept. 21. Uerdingen (765,2rkm)- Düsseldorf (739 rkm) Ma gyorsan felébredtem! A helyszínen ahol a sátram volt, végülis egy mezőn, szombaton reggel 7:00-kor kellet füvet vágni. ??? Pakolnom kellett! Így egy kicsit korábban kezdtem a napot. Majdnem 30 km-t eveztem árral szemben a Rajnán !!! Mindig a belső ívre váltottam, és kőzárástól. Kőzárásig eveztem, és kihasználtam a visszaforgókat. Nagyon nagy a hajóforgalom, de megfelelő időzítéssel és gyors evezéssel egész jól megy. Sajnos nem tudtam elérni a düsseldorfi Kayak Club-ot, későn megpróbáltam, hétvége és fesztivál van. Szóval ...
2019. 09. 20.
Sept. 20. Oberhausen Canoe Club - Lock Oberhausen - Lock Duisburg - Reinorange (780rkm)- Uerdingen (765,2rkm) 29,4km 3605, 4km / 5000km Nagyon hálás vagyok az Oberhausen Kenu Klubnak, engedték , hogy a klubházban aludjak, így sok időt spóroltam a sátor szárításával és csomagolásával. A kajakot és az összes cuccot kétszer át kellett emelnem a zsilipeknél. Ezúttal sokkal nagyobb szintkülönbséggel. Még szerencse hogy az utolsónál kaptam segítséget. Összességében 1,7 km kellett húznom a szárazon ... Eléggé leizzadtam. 12:00 körül elértem a Rheinorange-t, ez egy szobor, amely ...
2019. 09. 19
Sept. 19. Herne - Lock Herne Ost - Lock Wanne Eickel - Lock Gelsenkirchen - Oberhausen Canoe Club from 1928 e.V. 31,2km 3576km / 5000km A Herne Kanu klubb vezetőségéből Wolfgang Mannhof úr reggel hamburgerrel érkezett, és rossz hírekkel. Nincs esély arra, hogy külön engedélyt kapjak a zsilipeken való áthaladásához, legalább 5 kajaknak kell lennie, és néhány nap bürokráciának... Interjúm volt a helyi rádióval, a Radio Herne-vel ... Valószínűleg holnap reggel lesz a hírekben ... Tehát ezt a napot későn kezdtem, 12:00 körül, és háromszor kellett a szárazföldön is gyúrnom átemelniba ...
2019. 09. 18.
Sept. 18. Senden - Herne 35.55km 3544,85 m / 4600km Van kis gondom a lightroom mobile-lal, később lesznek képek. Nehéz volt újra indulni a szabadnap után. Az éjszaka hideg volt, a reggel hidegebb ... Jó, hogy a neoprénem száraz volt. Egyrr nehezebb hogy rávegyem magam, hogy nedves nedves neoprénbe bújjjak. Korai mentési akcióm volt, meg kellett mentenem egy kacsát ami horgászkötélbe gabalyodva lógott. A nap melegebb lett, és okés volt evezni. Ipari területen keresztül mentem, csatorna-hídon át, sok híd alatt ... Reggel felhívtam a Herne-i kenuklubot, hogy tudnék - e zuhanyozni a ...
2019. 09. 17.
Ma a napot szárazon töltöttem, vásároltam, sárat szárítottam (ez kb. Fél liter víz volt a sátor szárazzsákjában ...) ... és ellenőriztem a Rajna felé vezető utat és a Rajna első 40-50 km-ét.... sok a kajak klub, szinte 6-10 km-enként, reméljük, hogy hajlandóak forró zuhannyal és szállással támogatni . ??? A nap többi részében pihenni fogok, enni és aludni. Holnap a műsornak folytatódnia kell! Today I spent the day on land, shopping, drying the tent...( It was aproxx. half liter of water in the tents drybag...)... and checking the route to the Rhin and the first 40-50kms on the ...
2019. 09. 16.
Sept. 16. Loismann bridge - Lock Münster - Münster - Camping Cranencamp /Senden 55,96km 3509,3km / 4600km ?? Megcsináltam! Naplemente előtt sikerült elevezni a kempingig! Az Endomondo megállt, néhány száz méterrel a zsilip előtt, így gyorsan észrevettem. További leírás később jön .. I did it! Managed to paddle to the camping before sunset! Endomondo stopped again, just few hundred meters before the lock so I noticed quick. More description coming later..
2019. 09. 15.
Sept. 15. Lock Hesselte - Lock Venhaus - Lock Altenrheine - Lock Rodde - Lock Bevergern - Loismann bridge. 31, 35km 3453,35km / 4600km ?? Ma nagyon gyorsan eveztem, sokkal többet tudtam volna, mint 31 km, de kb. háromszor 45 percet vesztettem , az utolsó 3 zsilipnél kézi átemelés miatt. Remélem, holnap barátságosabb zsilipmester lesz. .. Csak 1-en kell átmennem, Münsternél ... aztán remélem, hogy eljutok a Senden-i kempingbe, amely kb. 50 km-re van .. Szóval korán kell kelnem és folyamatosan evezni 8-9 órát enyhe esőben. Ezért ma nincs fénykép, sajnálom! I paddled really fast ...
2019. 09. 14.
Sept. 14. Lock Meppen - lock Varloh - Lingen -Hanekenfähr - lock Gleesen - lock Hesselte -... 31, 8km 3422km / 4600km ?? Tegnap este kissé hidegebb volt, de azért elég jól tudtam aludni. Felébredtem és elkészítettem a reggelimet, amikor Franz és gyermekei megjöttek minden szükséges cuccal amire szükségem volt . És kaptam egy nagyon laza sapkát is. Lásd a képen. Nagyon köszönök minden segítséget! Ma nagyon jó körülmények voltak, se szél, se eső, kellemes hőmérséklet ... Gyorsan és hosszat evezhettem volna , de igyekszem energiát slórolni a Rajna 300 kemény kilométerére ... és ...
2019. 09. 13.
Sept. 13. Walchum - Lock Düthe - Lock Hilter - Lock Hüntel - Meppen - Lock Meppen. 35,6km 3390, 2km / 4600km ??⬇️ Ma péntek, 13 van. Elmondhatom, hogy ma vegyes szerencsém volt. Könnyen mentem át a zsilipeken. Volt egy sprintem a Meppen előtti zsiliptől a városba, hogy elérjem a sportboltot, hogy gázt vegyek. De az első üzletben nem volt. A következőben , a Sport Höferben, ajándékba adtak nekem egy palackot. Olyan boldog voltam, hogy gázt találtam, de sajnos nem ellenőriztem pontosan, nem illik a főzőmhöz. ? DE! Az utolsó zsilipnél találkoztam valakivel, aki tudta, ki vagyok! ...
2019. 09. 12.
Sept. 12. Oldersum - TideEms - Herbrum lock ➡️Ems Dortmund channel - Bollingerfähr lock - Marinapark Emstal 58,08km (43,85km +14, 23km) 3354,58km / 4600km Az egerek miatt nem aludtam sokat. De amúgy is korán kellett felébrednem, hogy elkapjam a dagályt. Ahogy a zsilipmester leírta hogy mi vár rám , kissé nyugtalan lettem, de amikor a kapuk kinyíltak, megnyugodtam ... Egyáltalán nem volt vészes ... Kicsit túlzás volt az is, hogy 3 óra múlva az árral eljutok Herbrumba ... Majdnem 5 óra volt, de biztos, hogy gyorsabb volt, mint az dagály nélkül. Épp a dagály tetőzésekor értem oda,így ...
2019. 09. 11.
Sept. 11. Ihlow /Ems-Jade-Kanal - Kesselschleuse/Emden - Fehntjer Tief - Verbindungskanal - Ems Seitenkanal - Oldersum 20, 5km 3296,5km / 4600km Nem lehet mindig olyan szép napom, mint tegnap. Szerencsém volt, hogy elegendő időm volt, mindent bepakolni a kajakba, mielőtt esni kezdett. Egész nap esőben és mérsékelt szembeszélben eveztem. Nem sok képet készítettem, el kellett érnem az Emden-i "Kesselschleuse" -et. Ez egy nagyon különleges hely ... 4 módon lehet belépni vagy kilépni ebbe a zsilipkamrába ... Ha már itt jártam, csak át kellett eveznem rajta. 2 csatornahíd fölött is ...
2019. 09. 10.
Sept. 10. Marcardsmoor - Ihlow /Ems-Jade-Kanal 28,9km 3276km / 4600km Miután az éjszaka az asztalon aludtam, miközben egerek rohangáltak körülöttem ,kihasználtam az enyhe szellőt és a napsütést hogy kiszárítsam az összes cuccomat. Éjszaka a víz a sátorról többnyire lecsöpögött így relatív gyorsan kiszáradt. De így is, csak 12:30 után kezdtem el evezni. Talalkoztam egy nagyon kedves párral , sokat beszélgetünk, Norvégiát is beutazták, ahogy például a Közép-Európát is. Azt mondták, hívjam őket amikor tudom, hol állok meg, és meglátogatnak. Azt szeretném, ha az előttem álló útvonal ...
2019. 09. 09.
Sept. 9. Wilhelmshaven - - Marcardsmoor /Ems-Jade-Kanal 33,8km 3246,1km / 4600km Azt terveztem, hogy ma lazára veszem. Egy kis Wilhelmshaven-i vásárlással kezdtem. Egy extra hálózsákot kellett vásárolnom, és cserélni néhány rozsdás karabinert , és nem annyira száraz, száraz zsákot. Aztán beléptem az Ems-Jade csatornára a Mariensieli zsilipnél ... Sok hid alatt eveztem el és 2 másik zsilipen is átmentem. 17:00 körül terveztem megállni, hogy elegendő idő maradjon, hogy kiszáradjon a sátram, amit nedvesnek kellett elcsomagolnom, amikor az apály miatt korán kellett indulnom . De sajnos ...
2019. 09. 08.
Sept. 8. Spieka-Neufeld-Wilhelmshaven 44,45km 3212, 3km / 4600km ??⬇️ I think no need to explain, the photos doing it! Azt hiszem nincs szükség magyarázatra, a képek önmagukért beszélnek.
2019. 09. 07.
Szeptember 7. Brunsbüttel - Cuxhaven - Spieka-Neufeld Ca.52,5km 3167,85km / 4600km ??⬇️ Nagyon sok segítséget kaptam Jens-től, a Kiel-i kajakostól. Boltba vitt, és segített a kajak vízre engedésében az Elba-gátnál. A lehető leggyorsabban átmentem a folyón. Jó, hogy dagálykor kezdtem ... A folyó extra sebességet adott nekem. Nem mindig volt kényelmes a sodrással, de működött. Az Elba folyóból a Watt-tengerbe kerültem. pontosan apálykor ... Apálykor itt a tengerben nem sok a víz, de erős az l áramlat, néhány helyen a kajakot húznom kellett. Majdnem naplementéig eveztem, ami szintén ...
2019. 09. 06.
Szeptember 5. Kiel-kanal - Brunsbüttel 40,95km 3115,35km / 4600km ??⬇️ Az eső reggel 9 körül elállt, azután kezdtem csomagolni. A szomszédaim odaadták a teljesen feltöltött powerbankokat, és főztek nekem egy utolsó teát, mielőtt távoztam. Egész nap szembe fújt a szél , de legalább eső nen esett. Semmi különös nem történt az úton, amíg el nem értem a csatorna kijáratát. Több mint egy órát kellett várnom, 19:20-ig, azután kiléphettem. Amíg vártam, egy holland hajóból egy srác megkérdezte tőlem, akarok-e egy sört?! Nem tudtam nemet mondani, extra kalóriára. ? Szóval köszönöm ! ? Már ...
2019. 09. 05.
Sept. 5. Kiel-kanal 45,3km 3074, 4km / 4600km A ruhák reggelig nem száradnak ki. Képzeld el azt az érzést, hogy nedves ruhában kezded a napot ... és amikor épp beülsz a kajakba, máris esni kezd. Egész nap az eső Ki-be kapcsolta magát. Ezért szárazruhát kellett használjak, az viszont belülről is áztat. Azt terveztem, hogy nappal megállok, egy kicsit száradni, de az eső ismét szórakozott velem. Egyébként könnyű volt evezni a csatornán. Átlagsebességem lehetett 6km / h. Sok nagy hajóval találkoztam, még norvéggal is. Csak néztek ?. Volt egy régi gőzös féle, amely hangjeleket adott ...
2019. 09. 04.
Sept. 4. Schönberger strand - Kiel-kanal 36,6km 3029,1km / 4600km És kis leírás a mai napról. Laboe-ig egészen könnyű volt evezni. De onnan nagyon sok szelet kaptam az arcomba. Tetszetős kis városka, szép a strandja, és tele van élettel. Innentől át kellett evezzek a fjordon, és természetesen nem volt elég a szembeszél, sok lezárt terület is volt, ami hosszabbá tette az útvonalamat. De végül elértem a kishajók várakozási körzetét, mielőtt beléptem a Nord-Ostsee csatornába (Kiel-kanal). Andreas Neubauer, egy német szörfkajakos barát, itt várt rám feleségével és kutyájával .. és ...
2019. 09. 03.
Kellemetlen volt a reggeli csomagolás, minden nedves volt még, mert fél óránként esett az eső, még kellemetlenebb volt a nedves ruhaba beugrani. Mindenesetre a tenger sima volt, mert a szél a szárazföldről jött, addig, amíg a part közelében eveztem, nem volt olyan nehéz, még ha 8ms feletti is volt a szél. Három óra alatt 15 km sikerült, ami ilyen körülmények között elfogadható. Majdnem elhaladtam egy világítótorony mellett, és újra kerítéshez érkeztem, természetesen újabb katonai övezetbe. Néhány méterrel a belépés előtt valaki beszélt hozzám a hangszórókban, de a szélben nem volt könnyű ...